Первый татарский балет, созданный более 80 лет назад в творческой коллаборации двух талантливых людей – композитора Фарида Яруллина и хореографа Леонида Якобсона – можно теперь посмотреть в крупнейших кинотеатральных сетях («КАРО», «Формула Кино/Синема Парк», «Москино» и др.). Киноверсию национального балета «Шурале», созданную телеканалом «Россия-Культура» и Татарским академическим государственным театром оперы и балета имени Мусы Джалиля, уже в апреле увидят жители более 70 городов России. Премьера киноверсии состоялась 14 апреля в кинотеатре «Мир» в Казани. Релиз стал продолжением третьего сезона проекта «Театр в кино».
Из истории – в современность
Сюжет спектакля основан на поэме Габдуллы Тукая, написанной в 1907 году. Поэтическая сказка в стихах вдохновила молодого композитора Фарида Яруллина, обучавшегося в конце 1930-х годов в Московской консерватории, на создание музыки для национального балета. В августе 1940 года было принято решение о проведении в Москве в августе 1941 года Декады татарского искусства, в рамках которой планировали показать новый спектакль.
Главному балетмейстеру театра Гаю Тагирову необходимо было решить кадровый вопрос, ведь еще в начале 1939 года, когда он вступал в должность, в первом сохранившемся списке балетной труппы у него значились в штате всего 15 артистов. В то время в репертуаре Татарского государственного оперного театра – именно так он назывался – были практически только оперы, лишь в 1939 году появился первый балет – «Тщетная предосторожность» Фердинана Герольда.
Для постановки «Шурале» из Ленинграда командировали молодого и тогда еще малоизвестного хореографа Леонида Якобсона, а в феврале 1941-го Совет Народных Комиссаров ТАССР постановил: «В связи с организацией при Татарском государственном оперном театре балетного коллектива с самостоятельными идейно-творческими задачами, призванного решать вопросы хореографического искусства в ТАССР, переименовать Татарский государственный оперный театр в Татарский государственный театр оперы и балета».
В июне месяце 1941 года многое было сделано для подготовки к Декаде, близилась премьера первого национального балета, но началась Великая Отечественная война. Летом и осенью 41-го еще теплилась надежда, что победа не за горами, но в конце октября произошло резкое сокращение штата, в балете осталось всего 7 человек. Работу над спектаклем смогли возобновить лишь в 1944-м, а в марте 1945-го состоялась премьера. К сожалению, Фарид Яруллин не увидел своего творения – он погиб в 1943-м…
На заседании комиссии по обсуждению балета «Шурале» 6-го марта 1945 года композитор Назиб Жиганов сказал пророческие слова: «…балет «Шурале» такое произведение, которое не сойдет со сцены!» (цитата из монографии В. Горшкова «Балетмейстер Гай Тагиров»). Так и случилось. Леонид Якобсон в 1950-м году представил балет «Шурале» в Мариинском (тогда – Кировском) театре, создатели спектакля и исполнители главных партий получили Сталинские премии, а сама постановка покорила сцены многих театров страны.
С тех пор балет, пронизанный настроением лирической поэзии, яркой сказочности и волшебства, не сходит со сцены Татарского театра оперы и балета. Создание киноверсии стало еще одним этапом в его уникальной истории. Использование многокамерной съемки позволяет увидеть крупные планы танцовщиков, рассмотреть детали костюмов и декораций, интересные ракурсы, недоступные зрителям в театральном зале.
Главные партии в киноверсии исполнили ведущие солисты казанской труппы, заслуженные артисты Татарстана Аманда Гомес (девушка-птица Сююмбике), Антон Полодюк (Былтыр) и Вагнер Карвальо (Шурале). В спектакле приняли участие артисты балета и оркестр театра под управлением дирижера Рената Салаватова. Режиссер киноверсии – Вадим Киселев.
Слово – профессионалам
Екатерина Жутаутайте, куратор проекта «Театр в кино»: «Во всероссийский прокат выходит абсолютно уникальное произведение – киноверсия балета «Шурале». Это жемчужина не только татарской, но и мировой культуры. Поэтому мы сделали все, чтобы зрители нашей большой страны могли оценить ее по достоинству».
Владимир Яковлев, художественный руководитель балетной труппы Татарского академического государственного театра оперы и балета имени Мусы Джалиля, заслуженный артист России и Татарстана: «”Шурале” – не только визитная карточка нашего театра, это первый спектакль, который дал толчок развитию балетного искусства Республики Татарстан. Для нас это очень дорогая и ценная постановка. Проект «Театр в кино» – гениальная идея, потому что у нас большая страна, и все приехать в Казань не могут, зато могут увидеть балет в кино».
Антон Полодюк, исполнитель партии Былтыра, премьер театра, заслуженный артист Татарстана: «Партия Былтыра – первая моя ведущая партия в театре, она останется со мной на всю жизнь. Это героический, смелый, благородный образ. Преимущество кино в том, что можно рассмотреть мимику артиста, костюм, увидеть даже капельку пота на лице».
Вадим Киселев, режиссер киноверсии: «Во время съемки тяжело не только нам, но и артистам – большой экран не прощает ошибок, поэтому нужно выкладываться по максимуму. Уверен, что зритель полюбит эту киноверсию и будет смотреть ее в кинотеатрах».
О проекте «Театр в кино»
Проект задуман и реализован телеканалом «Россия-Культура», ведущими российскими театрами и дистрибуторской компанией Кино.Арт.Про для трансляции на больших экранах лучших отечественных театральных постановок, поддержан Министерством культуры РФ. Девиз «Театра в кино»: «Театр становится ближе, театр становится доступнее». Новый качественный просветительский контент пополнил репертуар ведущих кинотеатров России.
Расписание и билеты на сайте проекта «Театр в кино»: https://teatr-v-kino.ru/
Страница ВКонтакте: https://vk.com/teatrvkino_official
Телеграм-канал: https://t.me/galkateatralka
Марина Горшкова, пресс-служба ТАГТОиБ им. М. Джалиля
Фото Виталий Янчишин
Трейлер киноверсии предоставлен пресс-службой ТАГТОиБ им. М. Джалиля
Антон Полодюк
Вадим Кисилев